"porky" in Urdu

• چھوٹا سور
• جھوٹ (برطانوی سلیگ)

Definition

'Porky' غیر رسمی طور پر چھوٹے سور کے لیے استعمال ہوتا ہے اور برطانیہ میں یہ جھوٹ کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Porky' کو 'چھوٹے سور' کے طور پر عام طور پر بچوں کے ساتھ یا پیارے جانوروں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ 'جھوٹ' کے معنی میں یہ زیادہ تر برطانوی سلیگ ہے اور عموماً جمع 'porkies' میں آتا ہے؛ امریکی انگلش میں یہ عام نہیں۔

Examples

The farmer has a porky in his barn.

کسان کے باڑے میں ایک **چھوٹا سور** ہے۔

He told a porky to avoid getting in trouble.

اس نے مصیبت سے بچنے کے لیے ایک **جھوٹ** بولا۔

That cartoon has a cute porky as the main character.

اس کارٹون میں ایک پیارا **چھوٹا سور** مرکزی کردار ہے۔

Come on, we all know you’re telling a porky!

ارے، ہم سب جانتے ہیں کہ تم **جھوٹ** بول رہے ہو!

Don’t feed the porky after dark, or he’ll wake up the whole house.

اندھیرے کے بعد **چھوٹے سور** کو کھانا مت دو، ورنہ وہ پورے گھر کو جگا دے گا۔

He swore he’d never tell another porky after getting caught last time.

پچھلی دفعہ پکڑے جانے کے بعد اس نے قسم کھائی کہ اب کبھی **جھوٹ** نہیں بولے گا۔