"porky" in Japanese
子ブタうそ（イギリスの俗語）
Definition
「porky」は子ブタを意味する口語表現で、イギリス英語では「うそ」という意味のスラングとしても使われます。
Usage Notes (Japanese)
「子ブタ」の意味は主に子供やかわいい動物を表す時によく使います。「うそ」という意味はイギリスのスラングで、複数形「porkies」で使われることが多いです。アメリカ英語では一般的ではありません。
Examples
The farmer has a porky in his barn.
農家の納屋に**子ブタ**がいます。
He told a porky to avoid getting in trouble.
彼はトラブルを避けるために**うそ**をついた。
That cartoon has a cute porky as the main character.
あのアニメにはかわいい**子ブタ**が主役です。
Come on, we all know you’re telling a porky!
ほら、みんなあなたが**うそ**をついているって知ってるよ！
Don’t feed the porky after dark, or he’ll wake up the whole house.
**子ブタ**には夜にエサをあげないで、家中が起きちゃうよ。
He swore he’d never tell another porky after getting caught last time.
前にバレてから、彼はもう二度と**うそ**をつかないと誓った。