"porky" in Indonesian
Definition
'Porky' adalah istilah informal untuk anak babi, dan di Inggris juga digunakan sebagai slang untuk bohong.
Usage Notes (Indonesian)
‘Babi kecil’ biasanya digunakan secara informal dengan anak-anak atau saat menggambarkan hewan lucu. Arti ‘bohong’ adalah slang Inggris, sering muncul dalam bentuk jamak ‘porkies’ dan jarang dipakai dalam bahasa Inggris Amerika.
Examples
The farmer has a porky in his barn.
Petani itu memiliki seekor **babi kecil** di gudangnya.
He told a porky to avoid getting in trouble.
Dia mengatakan **bohong** agar tidak mendapat masalah.
That cartoon has a cute porky as the main character.
Kartun itu memiliki karakter utama seekor **babi kecil** yang lucu.
Come on, we all know you’re telling a porky!
Ayo, semua orang tahu kamu sedang mengatakan **bohong**!
Don’t feed the porky after dark, or he’ll wake up the whole house.
Jangan beri makan **babi kecil** itu setelah gelap, atau dia akan membangunkan seluruh rumah.
He swore he’d never tell another porky after getting caught last time.
Dia bersumpah tidak akan pernah mengatakan **bohong** lagi setelah ketahuan terakhir kali.