"porky" in Bengali
Definition
'Porky' বলতে ছোট শূকর বোঝায় এবং যুক্তরাজ্যে এটি মিথ্যা বলার অর্থেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Porky' ছোট শূকর বোঝাতে শিশুদের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'মিথ্যা' অর্থে এটি যুক্তরাজ্যে বেশি প্রচলিত, সাধারণত plural 'porkies' আকারে হয়।
Examples
The farmer has a porky in his barn.
কৃষকের গোয়ালঘরে একটি **ছোট শূকর** আছে।
He told a porky to avoid getting in trouble.
সে ঝামেলা এড়াতে একটি **মিথ্যা** বলেছে।
That cartoon has a cute porky as the main character.
ওই কার্টুনে একটা কিউট **ছোট শূকর** প্রধান চরিত্র।
Come on, we all know you’re telling a porky!
আরে, সবাই জানে তুমি **মিথ্যা** বলছ!
Don’t feed the porky after dark, or he’ll wake up the whole house.
অন্ধকারের পরে **ছোট শূকরটিকে** খাবার দিও না, তাহলে সে পুরো বাড়িটাকে জাগিয়ে তুলবে।
He swore he’d never tell another porky after getting caught last time.
গতবার ধরা পড়ার পরে সে আর কখনো **মিথ্যা** বলবে না বলে শপথ করেছিল।