"popping" in Indonesian
Definition
'Popping' biasanya berarti suara letupan singkat, muncul tiba-tiba, atau sesuatu yang sangat mencolok dan menarik perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
'Popping' adalah kata informal untuk suara, kemunculan tiba-tiba, atau sesuatu yang menonjol ('popping colors' berarti warna-warna cerah). Dalam slang, bisa berarti sesuatu yang seru ('the party is popping'). Jangan disamakan dengan ‘pop’.
Examples
The balloon is popping loudly.
Balon itu sedang **meletus** dengan suara keras.
I heard popcorn popping in the kitchen.
Aku mendengar suara popcorn yang sedang **meletus** di dapur.
Her shirt has popping colors.
Kemejanya memiliki warna yang sangat **mencolok**.
That music is really popping—turn it up!
Musik itu benar-benar **seru**—naikkan volumenya!
He kept popping in and out of the room.
Dia terus **muncul dan keluar** dari ruangan.
Those sneakers are really popping with that outfit.
Sepatu itu benar-benar **mencolok** dengan pakaian itu.