"popping" in Hindi

• पॉपिंग
• फूटना
• उभरना (फैशन या रंग के लिए, बोलचाल)

Definition

'Popping' आमतौर पर किसी चीज़ के फूटने जैसी तेज़, छोटी आवाज़ के लिए या अचानक दिखने के लिए बोला जाता है। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में, इसे बहुत आकर्षक या ध्यान खींचने वाली चीज़ों (जैसे 'popping colors') के लिए भी प्रयोग करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Popping' अनौपचारिक है, फूटने की आवाज़, अचानक प्रकट होना या बहुत आकर्षक चीज़ के लिए बोलते हैं ('popping colors')। बोलचाल में, यह किसी चीज़ के मज़ेदार या खास होने (जैसे 'the party is popping') के लिए भी इस्तेमाल होता है। केवल 'pop' से भ्रमित न हों।

Examples

The balloon is popping loudly.

गुब्बारा तेज़ आवाज़ से **पॉपिंग** कर रहा है।

I heard popcorn popping in the kitchen.

मैंने रसोई में पॉपकॉर्न **पॉपिंग** करते सुना।

Her shirt has popping colors.

उसकी शर्ट के रंग बहुत **चटख** हैं।

That music is really popping—turn it up!

ये म्यूजिक सच में **पॉपिंग** है—ज़ोर से बजाओ!

He kept popping in and out of the room.

वो कमरे में बार-बार **आ-जा** रहा था।

Those sneakers are really popping with that outfit.

ये जूते उस कपड़ों के साथ वास्तव में **उभर** रहे हैं।