"popping" بـBengali

• ফাটছে
• হঠাৎ বেরিয়ে আসছে
• খুব আকর্ষণীয়

التعريف

'Popping' শব্দটি সাধারণত হঠাৎ ও জোরে ফাটার শব্দ বা কিছু হঠাৎ দেখা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি আকর্ষণীয় বা খুব উজ্জ্বল কিছু বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Popping' অনানুষ্ঠানিক, শব্দ বা আকর্ষণীয় কিছু বোঝাতে হয়। 'popping colors' মানে ঝকঝকে রঙ। ইংরেজি 'the party is popping' বলতে পার্টি খুব মজার বোঝানো হয়। কেবল 'pop'-এর সঙ্গে মিলাবেন না।

أمثلة

The balloon is popping loudly.

বেলুনটি জোরে **ফাটছে**।

I heard popcorn popping in the kitchen.

রান্নাঘরে পপকর্ন **ফাটছে** এমন শব্দ শুনলাম।

Her shirt has popping colors.

তার শার্টের খুব **আকর্ষণীয়** রং।

That music is really popping—turn it up!

ঐ সংগীতটা সত্যিই **আকর্ষণীয়**—জোরে চালাও!

He kept popping in and out of the room.

সে বারবার ঘর থেকে **হঠাৎ বেরিয়ে আসছিল** এবং ঢুকছিল।

Those sneakers are really popping with that outfit.

ওই স্নিকার্স জুতাটা ওই পোশাকের সাথে সত্যিই **আকর্ষণীয়** লাগছে।