"poppa" en Korean
파빠
Definición
아이들이 아버지를 애정 어린 마음으로 부르는 아주 비공식적이고 친근한 표현이며, 때로는 할아버지를 뜻하기도 합니다.
Notas de Uso (Korean)
‘파빠’는 어린이들이 주로 사용하는 매우 친근하고 비공식적인 표현입니다. 성인들은 인용하거나 장난스럽게 사용할 때만 써요. 공식적 자리에서는 사용하지 않습니다.
Ejemplos
My poppa is reading me a story.
우리 **파빠**가 나에게 이야기를 읽어주고 있어.
I made a card for my poppa.
나는 **파빠**를 위해 카드 만들었어.
Poppa, can you help me tie my shoes?
**파빠**, 내 신발끈 묶는 거 도와줄 수 있어?
When I was little, I always called my grandpa 'poppa'.
어렸을 때 나는 할아버지를 항상 '**파빠**'라고 불렀어.
Hey poppa, want to play catch with me?
**파빠**, 나랑 캐치볼 할래?
I remember poppa laughing at all my silly jokes.
나는 **파빠**가 내가 하는 바보 같은 농담에 항상 웃었던 것이 기억나.