"poppa" in Bengali

• পপ্পা

Definition

শিশুরা তাদের বাবাকে মমতার সাথে যেভাবে ডাকে, সেই অর্থে ব্যবহৃত একটি খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এবং অপ্রাতিষ্ঠানিক শব্দ; মাঝে মাঝে দাদাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘পপ্পা’ সাধারণত ছোট বাচ্চাদের মুখে শুনতে পাওয়া যায় এবং খুব ঘনিষ্ঠ ও আকৃতির পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে বা প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে ব্যবহার এড়ানো উচিত। ‘বাবা’ বা ‘ড্যাড’-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My poppa is reading me a story.

আমার **পপ্পা** আমাকে গল্প পড়ে শোনাচ্ছেন।

I made a card for my poppa.

আমি আমার **পপ্পা**-এর জন্য একটি কার্ড বানিয়েছি।

Poppa, can you help me tie my shoes?

**পপ্পা**, তুমি কি আমার জুতার ফিতা বাঁধতে সাহায্য করতে পারো?

When I was little, I always called my grandpa 'poppa'.

আমি ছোটবেলায় আমার দাদাকে সবসময় '**পপ্পা**' বলে ডাকতাম।

Hey poppa, want to play catch with me?

এই **পপ্পা**, আমার সাথে ক্যাচ খেলতে চাও?

I remember poppa laughing at all my silly jokes.

আমি **পপ্পা**কে আমার সব মজার কথায় হাসতে দেখেছি।