"pop" in Chinese (Traditional)

• 砰地一聲
• 汽水（口語）
• 流行音樂

Definition

「Pop」可以指快速尖銳的聲音（如氣球爆炸），一種甜的碳酸飲料（口語，尤其在北美），或一種流行音樂風格。作為動詞時，也常用來表示「爆裂」或「突然出現」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為飲料，“pop”僅限於口語和北美部分地區。作動詞時，如“pop in/out”指快速進出或突然現身。常形容氣球或泡泡爆裂聲。與“popcorn”不同。

Examples

The balloon made a loud pop when it burst.

氣球爆炸時發出了很大的**砰地一聲**。

He likes to drink pop with his pizza.

他喜歡喫披薩時喝**汽水**。

She listens to pop music every day.

她每天都聽**流行音樂**。

Can you pop this package open for me?

你能幫我把這個包裹**打開**嗎？

I’ll just pop into the store for a minute.

我就**進去**商店一下，很快的。

Suddenly, his head popped up over the fence.

突然，他的頭從圍欄後**冒了出來**。