"pooped" in Chinese (Simplified)
累坏了精疲力尽
Definition
非常累或筋疲力尽。'Pooped' 是一种非正式、随意的表达,意思是你一点力气都没有了。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化和随意,常用于口头交流或聊天,不适合正式场合。常见搭配“I’m pooped.”,常在体力活动或长时间劳累后使用。不要和“poop”(大便)混淆。
Examples
I'm so pooped after that run.
那场跑步后我**累坏了**。
After work, I was completely pooped.
下班后我完全**累坏了**。
The kids were pooped after playing outside all day.
孩子们在外面玩了一整天后都**累坏了**。
You want to go out? Honestly, I’m just pooped.
你想出去?说真的,我**累坏了**。
Don’t wait up, I’m pooped and heading straight to bed.
别等我了,我**累坏了**,直接去睡觉。
Man, I haven’t felt this pooped in ages!
天哪,我很久没这么**累坏了**!