"pooh" 的Japanese翻译

• えっ
• うんち

释义

「えっ」は嫌悪感や拒否感を表す感嘆詞、「うんち」は子どもが使う便の言い方です。どちらも主に子どもの言葉や物語で使われます。

用法说明（Japanese）

「えっ」は主に幼児や物語で使う驚きや嫌悪、拒否の表現。「うんち」も幼児語で丁寧な場では使わない。「くまのプーさん」とは異なる意味。

例句

Pooh! This soup tastes bad.

**えっ**！このスープ、まずいね。

The baby made a pooh in his diaper.

赤ちゃんがおむつに**うんち**をした。

She said 'pooh' when she saw the dirty shoes.

彼女は汚れた靴を見て「**えっ**」と言った。

Kids often giggle when they say the word pooh.

子どもたちは**うんち**という言葉を言うとよくくすくす笑う。

Ugh, pooh! What a disgusting smell in here.

うわ、**えっ**！ここ、すごくくさいね。

Did the dog do a pooh on the carpet again?

개가 또じゅうたんに**うんち**しちゃった？