"ponytail" in Bengali

• পনিটেল
• ঝুঁটি (চুলের ধারনকরণ)

Definition

একটি চুলের স্টাইল, যেখানে চুল একত্রিত করে মাথার পেছেনে বাঁধা হয় যাতে তা ঘোড়ার লেজের মতো ঝুলে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'ponytail' বলতে মাথার পেছনে চুল বাঁধা বোঝানো হয়, পাশে বা উপরে নয়। 'high ponytail' মানে ওপরের দিকে, 'low ponytail' মানে নিচের দিকে বাঁধা। 'bun' ponytail নয়।

Examples

She wore her hair in a ponytail for school.

সে স্কুলে চুল **পনিটেল** করে গিয়েছিল।

My sister has a long ponytail.

আমার বোনের একটা লম্বা **পনিটেল** আছে।

He tied his hair back in a ponytail before playing.

খেলার আগে সে চুলকে **পনিটেল** করে বাঁধল।

A high ponytail keeps your hair out of your face when running.

উঁচু **পনিটেল** দৌড়ানোর সময় চুলকে মুখ থেকে দূরে রাখে।

Her ponytail bounced as she walked down the street.

রাস্তা দিয়ে হাঁটার সময় তার **পনিটেল** দুলছিল।

Can you help me make a ponytail? My hair is too thick.

তুমি কি আমাকে **পনিটেল** বানাতে সাহায্য করতে পার? আমার চুল অনেক ঘন।