"ponton" em Japanese

• ポンツーン

Definição

ポンツーンとは、水上に橋やドック、またはプラットフォームを支えるために使われる平底の浮体です。浮かんでいる部分自体を指すこともあります。

Notas de Uso (Japanese)

「ポンツーン」は主に工学や軍事、船舶などの分野で使われます。米英語では「pontoon」とも呼ばれていますので注意しましょう。日常会話ではあまり使われません。

Exemplos

The soldiers built a ponton bridge to cross the river.

兵士たちは川を渡るために**ポンツーン**橋を作った。

The dock floats on large ponton units.

ドックは大きな**ポンツーン**ユニットの上に浮かんでいる。

We walked across the narrow ponton to reach the boat.

私たちはボートに行くために細い**ポンツーン**を渡った。

During floods, temporary ponton bridges are set up for vehicles.

洪水の時、車両のために仮設の**ポンツーン**橋が設置される。

Fishermen use a small ponton as a stable platform on the lake.

漁師たちは湖で安定したプラットフォームとして小さな**ポンツーン**を使う。

The festival set up a stage on a huge ponton right in the harbor.

お祭りでは港の真ん中に巨大な**ポンツーン**の上にステージを設置した。