"pongo" in Japanese
Definition
オランウータンの属名であり、イギリス軍の俗語で陸軍兵士を指す言葉、そして『101匹わんちゃん』の犬の名前として使われます。
Usage Notes (Japanese)
学術的な話題、英国軍の俗語、アニメや映画のキャラクター名など状況によって意味が異なります。特に動物の分類名として使う際はカタカナ表記が一般的です。
Examples
Pongo is the scientific name for the orangutan genus.
**ポンゴ**はオランウータンの属名です。
In the movie, Pongo and Perdita have 15 puppies.
映画で**ポンゴ**とパーディタには15匹の子犬がいます。
The species Pongo pygmaeus is the Bornean orangutan.
**ポンゴ**・ピグマエウスはボルネオオランウータンの種です。
The sailors liked to call the army men pongos — a tradition going back generations in the British military.
水兵たちは陸軍兵士を**ポンゴ**と呼ぶのが好きだった——イギリス軍で世代を超えて続く習慣です。
Researchers studying Pongo abelii in Sumatra discovered that these orangutans use tools more frequently than previously thought.
スマトラで**ポンゴ**・アベリイを研究していた科学者たちは、これらのオランウータンが以前考えられていたよりも頻繁に道具を使うことを発見した。
My daughter named her stuffed dog Pongo after watching 101 Dalmatians for the tenth time.
娘は『101匹わんちゃん』を10回観て、ぬいぐるみの犬に**ポンゴ**と名付けました。