"ponder" in Urdu

غور کرناسوچ بچار کرنا

Definition

کسی معاملے پر دل سے یا گہرائی سے سوچ بچار کرنا، عموماً فیصلے سے پہلے۔

یہ لفظ عام 'سوچنا' کی نسبت زیادہ سنجیدہ یا ادبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'ponder over', 'ponder on', یا 'ponder whether' کے ساتھ عام ہے۔

She likes to ponder difficult questions alone.

وہ اکیلے پیچیدہ سوالات پر **غور کرنا** پسند کرتی ہے۔

He sat quietly to ponder his next move.

وہ خاموشی سے بیٹھا تاکہ اگلا قدم **غور کرے**۔

We need to ponder the consequences before acting.

عمل کرنے سے پہلے نتائج پر **غور کرنا** ضروری ہے۔

She spent hours pondering whether she should change jobs.

اس نے گھنٹوں یہ سوچتے **غور کیا** کہ نوکری بدلنی چاہیے یا نہیں۔

Have you ever pondered the meaning of life?

کیا آپ نے کبھی زندگی کے معنی پر **غور کیا** ہے؟

I'm still pondering what she said last night.

میں ابھی تک اس کی کل رات کی بات پر **غور کر رہا ہوں**۔