"polka" in Arabic
Definition
رقصة نشيطة من أصل بوهيمي، تؤدى بإيقاع 2/4، وأيضًا موسيقى هذه الرقصة. أحياناً يشير 'بولكا' إلى قماش منقط يُسمى 'polka dots'.
Usage Notes (Arabic)
'بولكا' غالبًا لما يخص الرقص أو موسيقاه؛ أما عن الأقمشة المنقطة يُقال 'polka dots' كاملة. لا يُستخدم وحده لوصف القماش.
Examples
They learned how to dance the polka at the festival.
تعلّموا رقصة ال**بولكا** في المهرجان.
The band played a traditional polka at the party.
فرقة الموسيقى عزفت **بولكا** تقليدية في الحفلة.
Her dress has a polka dot pattern.
فستانها عليه نقش **بولكا** (نقاط).
Everyone was laughing while trying to keep up with the fast steps of the polka.
الجميع كانوا يضحكون وهم يحاولون مواكبة الخطوات السريعة لرقصة ال**بولكا**.
My grandparents still dance the polka at family reunions.
أجدادي لا يزالون يرقصون ال**بولكا** في لقاءات العائلة.
I wore my favorite shirt with blue polka dots to the picnic.
ارتديت قميصي المفضل بنقاط **بولكا** زرقاء إلى النزهة.