"political" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com a política, o governo, as decisões públicas ou a forma como o poder funciona na sociedade. Pode descrever ideias, sistemas, ações, questões ou pessoas ligadas a estes temas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usa-se antes de um substantivo: 'political party', 'political system', 'political debate'. Em geral soa neutro, mas na conversa do dia a dia também pode sugerir algo polémico ou ligado a desacordo. Não o confundas com 'politic', que é muito menos comum e significa prudente ou estratégico num sentido social.
Examples
She studies political history at university.
Ela estuda história **política** na universidade.
The news is about a political problem in the city.
A notícia é sobre um problema **político** na cidade.
He avoids political discussions at dinner.
Ele evita discussões **políticas** ao jantar.
Things got political fast once they started talking about taxes.
A conversa ficou **política** muito depressa quando começaram a falar de impostos.
I like the movie, but some people say it's too political.
Gosto do filme, mas algumas pessoas dizem que é demasiado **político**.
He's not very political, so he usually stays out of those debates.
Ele não é muito **político**, por isso normalmente fica de fora desses debates.