"politely" in Portuguese (BR)
Definition
De um modo que demonstra bons modos ou respeito pelos outros; agir ou falar de forma considerada ou respeitosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Politely" é comumente usado com verbos de fala ou pedidos ("ask politely"). Serve para situações formais e informais ao indicar respeito. Para extrema formalidade, use "formalmente" ou "respeitosamente". Não confunda com "kindly" (gentilmente), que enfatiza a bondade.
Examples
She always asks for help politely.
Ela sempre pede ajuda **educadamente**.
Please wait politely in line.
Por favor, espere **educadamente** na fila.
He declined the offer politely.
Ele recusou a oferta **educadamente**.
If you want something, just ask politely and people will listen.
Se quiser algo, apenas peça **educadamente** que as pessoas vão ouvir.
She politely turned down the invitation to the party.
Ela **educadamente** recusou o convite para a festa.
You can disagree, but do it politely.
Você pode discordar, mas faça isso **educadamente**.