"policy" in Indonesian
Definition
Kebijakan adalah rencana resmi, aturan, atau tindakan yang ditetapkan oleh pemerintah, perusahaan, atau organisasi. Dalam asuransi, 'policy' juga berarti dokumen perjanjian asuransi.
Usage Notes (Indonesian)
'Kebijakan' biasanya merujuk pada aturan resmi organisasi ('company policy', 'school policy'). Dalam asuransi digunakan 'polis asuransi'. Jangan bingung dengan 'politics', karena 'policy' adalah aturan khusus, bukan sistem pemerintahan.
Examples
Our school has a strict phone policy.
Sekolah kami punya **kebijakan** penggunaan ponsel yang ketat.
The company changed its vacation policy last year.
Perusahaan mengubah **kebijakan** cuti tahun lalu.
I need to read my car insurance policy.
Saya perlu membaca **polis asuransi** mobil saya.
I'm sorry, but that's store policy—I can't give a refund without a receipt.
Maaf, itu sudah **kebijakan** toko—tanpa struk saya tidak bisa mengembalikan uang.
The new hiring policy is supposed to make the process fairer.
**Kebijakan** perekrutan baru ini diharapkan membuat prosesnya lebih adil.
Before you cancel the policy, check what fees they charge.
Sebelum membatalkan **polis**, cek dulu biaya yang mereka kenakan.