"poked" in Arabic

وخزَدفع بإصبع أو شيء

Definition

لمس أو دفع شيء أو شخص بسرعة باستخدام الإصبع أو جسم حاد. يمكن أن تعني أيضاً لفت الانتباه بطريقة خفيفة أو مازحة.

غالباً تُستخدم في الحديث غير الرسمي، مثل لمس الكتف لجذب الانتباه. قد يتم باستخدام الإصبع أو أشياء مثل عصا. قد يكون بشكل مازح، مزعج أو بالخطأ.

He poked the ball with a stick.

هو **وخزَ** الكرة بعصا.

She poked her friend to wake him up.

هي **وخزَت** صديقتها لإيقاظه.

The child poked his finger into the cake.

الطفل **وخزَ** إصبعه في الكعكة.

I poked my head into the room to see if anyone was there.

**أدخلتُ** رأسي في الغرفة لأرى إن كان هناك أحد.

He accidentally poked himself in the eye while putting on his glasses.

بالخطأ **وخزَ** عينه أثناء وضع نظارته.

You poked me on Facebook last night.

لقد **وخزتني** على فيسبوك البارحة.