"poisoning" in Portuguese (BR)
Definition
Poisoning é uma doença, lesão ou morte causada por engolir, respirar, tocar ou absorver de outra forma uma substância nociva. Também pode significar o ato de envenenar uma pessoa, um animal ou outro ser vivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado com mais frequência como substantivo incontável para uma condição médica: 'food poisoning', 'carbon monoxide poisoning'. Em contextos de crime ou de animais, também pode se referir ao ato intencional de envenenar. Combinações comuns: 'suspected poisoning', 'accidental poisoning' e 'signs of poisoning'.
Examples
The doctor said it was food poisoning.
O médico disse que era **intoxicação alimentar**.
The dog died from rat poisoning.
O cachorro morreu por **envenenamento** por veneno de rato.
Police are investigating a possible poisoning.
A polícia está investigando um possível **envenenamento**.
I was so sick after dinner that I thought I had poisoning.
Eu passei tão mal depois do jantar que achei que estava com **intoxicação**.
They ruled out poisoning after the lab results came back.
Eles descartaram **envenenamento** depois que saíram os resultados do laboratório.
The article raised concerns about lead poisoning in older homes.
A reportagem levantou preocupações sobre **intoxicação** por chumbo em casas antigas.