"poisoned" in Portuguese (BR)
Definition
Poisoned significa que algo ou alguém foi prejudicado, ficou doente ou morreu por causa de veneno. Pode descrever uma pessoa, um animal, uma comida, uma bebida ou qualquer coisa que contenha veneno ou tenha recebido veneno.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente é usado como adjetivo ou na voz passiva: 'poisoned water', 'He was poisoned'. É comum com comida, bebidas, animais e o meio ambiente. Também pode aparecer em sentido figurado em contextos mais avançados, como 'a poisoned relationship', mas para estudantes o sentido literal é o mais importante.
Examples
The dog ate poisoned meat and got very sick.
O cachorro comeu carne **envenenada** e passou muito mal.
The police said the water was poisoned.
A polícia disse que a água estava **envenenada**.
He was poisoned by a snake bite.
Ele foi **envenenado** por uma picada de cobra.
They think the fish were poisoned by chemicals from the factory.
Eles acham que os peixes foram **envenenados** por produtos químicos da fábrica.
She looked worried after hearing someone had been poisoned at the party.
Ela pareceu preocupada depois de ouvir que alguém tinha sido **envenenado** na festa.
Years of lies had poisoned their friendship.
Anos de mentiras tinham **envenenado** a amizade deles.