"poisoned" in Hindi

• ज़हरीला किया हुआ
• ज़हर दिया हुआ

Definition

Poisoned का मतलब है कि किसी व्यक्ति या चीज़ को ज़हर से नुकसान पहुँचा, वह बीमार हुई, या उसकी मौत हो गई। यह किसी इंसान, जानवर, खाने, पीने की चीज़ या ऐसी किसी वस्तु के लिए कहा जा सकता है जिसमें ज़हर हो या जिसमें ज़हर मिला दिया गया हो।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर विशेषण के रूप में या passive structure में आता है: 'poisoned water', 'He was poisoned'. इसका प्रयोग अक्सर खाने, पेय, जानवरों और वातावरण के साथ होता है। उन्नत संदर्भों में इसका रूपक अर्थ भी हो सकता है, जैसे 'a poisoned relationship', लेकिन सीखने वालों के लिए इसका सीधा, वास्तविक अर्थ ज़्यादा महत्वपूर्ण है।

Examples

The dog ate poisoned meat and got very sick.

कुत्ते ने **ज़हर मिला हुआ** मांस खा लिया और बहुत बीमार हो गया।

The police said the water was poisoned.

पुलिस ने कहा कि पानी **ज़हरीला किया गया था**।

He was poisoned by a snake bite.

उसे साँप के काटने से **ज़हर चढ़ गया**।

They think the fish were poisoned by chemicals from the factory.

उनका मानना है कि मछलियाँ फैक्ट्री के रसायनों से **ज़हरीली हो गईं**।

She looked worried after hearing someone had been poisoned at the party.

पार्टी में किसी के **ज़हर दिए जाने** की खबर सुनकर वह चिंतित लग रही थी।

Years of lies had poisoned their friendship.

सालों के झूठ ने उनकी दोस्ती को **ज़हरीला कर दिया था**।