"poison" in Spanish
Definition
Un veneno es una sustancia que puede enfermar gravemente o causar la muerte a una persona, un animal o una planta si se come, se bebe, se inhala o se absorbe. También puede usarse de forma más general para algo que causa un daño grave.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo como sustantivo, pero también puede ser verbo: 'to poison' = envenenar. Combinaciones frecuentes: 'poisonous plant', 'poison gas' y 'food poisoning'; ojo: 'poison' y 'poisonous' no se usan igual. En sentido figurado, puede referirse a algo dañino para los sentimientos, las relaciones o la sociedad.
Examples
Keep the poison away from children.
Mantén el **veneno** lejos de los niños.
The bottle says poison on the label.
La botella dice '**veneno**' en la etiqueta.
Some mushrooms contain poison.
Algunos hongos contienen **veneno**.
That rumor was like poison in the office.
Ese rumor fue como un **veneno** en la oficina.
One bad comment can poison the whole mood.
Un mal comentario puede **envenenar** todo el ambiente.
Don’t touch that—if it’s poison, we need to call for help.
No toques eso; si es **veneno**, tenemos que pedir ayuda.