"poison" in Bengali

• বিষ

Definition

বিষ এমন এক পদার্থ যা খেলে, শ্বাস নিলে বা শরীরে প্রবেশ করলে মানুষ, প্রাণী বা গাছ গুরুতর অসুস্থ হতে পারে বা মারা যেতে পারে। এছাড়াও ক্ষতিকর কিছু বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিষ' সাধারণত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে ক্রিয়ার অর্থে 'বিষ দেওয়া' বলা হয়। 'বিষাক্ত' (poisonous) শব্দের সাথে মিশিয়ে ব্যবহারে সতর্ক থাকতে হবে; দুইটি শব্দ ভিন্ন। রূপক অর্থে খারাপ আবেগ বা সম্পর্কের জন্যও 'বিষ' বলা হয়।

Examples

Keep the poison away from children.

**বিষ** শিশুদের কাছ থেকে দূরে রাখুন।

The bottle says poison on the label.

বোতলের গায়ে **বিষ** লেখা আছে।

Some mushrooms contain poison.

কিছু মাশরুমে **বিষ** থাকে।

That rumor was like poison in the office.

ওই গুজবটা অফিসে **বিষ**ের মতো ছিল।

One bad comment can poison the whole mood.

একটা খারাপ মন্তব্য পুরো পরিবেশটা **বিষ**ময় করতে পারে।

Don’t touch that—if it’s poison, we need to call for help.

ওটা ছোঁবে না—ওটা যদি **বিষ** হয়, তাহলে আমাদের সাহায্য ডাকতে হবে।