"points" in Portuguese (PT)
Definition
Pontos são marcas ou unidades usadas para contar uma pontuação, classificar ou medir algo. A palavra também pode significar as ideias principais do que alguém diz ou escreve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum em jogos, testes, desporto e sistemas de recompensas: 'score points', 'get points', 'lose points'. Também significa muitas vezes 'ideias principais' em expressões como 'good points' ou 'the main points'. Não confundas com o singular 'point' quando estiveres a falar de uma única ideia ou de uma única unidade.
Examples
Our team got ten points in the game.
A nossa equipa conseguiu dez **pontos** no jogo.
You need more points to pass the test.
Precisas de mais **pontos** para passar no teste.
She wrote the main points on the board.
Ela escreveu os **pontos** principais no quadro.
This card gives you bonus points every time you shop here.
Este cartão dá-te **pontos** extra sempre que compras aqui.
You made some good points, but I still disagree.
Apresentaste bons **pontos**, mas continuo a discordar.
We're only a few points behind, so we can still win.
Estamos apenas a alguns **pontos** de distância, por isso ainda podemos ganhar.