"poetry" in Japanese

詩

Definition

詩とは、リズムや音、選ばれた言葉を使って感情やイメージ、考えを表現する文学の一形態です。短い言葉で多くを伝えることが多いです。

『詩』は一般的に作品全体やジャンルとして使われ、個々の作品は『poem（詩）』と言います。『write poetry』『read poetry』のような言い回しによく使います。

She reads poetry before bed.

彼女は寝る前に**詩**を読みます。

My teacher asked us to write poetry in class.

先生は授業で**詩**を書くように言いました。

This book is full of beautiful poetry.

この本には美しい**詩**がたくさんあります。

I didn't get poetry in school, but now I really enjoy it.

学校では**詩**がわからなかったけど、今は本当に楽しんでいる。

His songs feel like poetry set to music.

彼の歌はまるで音楽になった**詩**のようだ。

To be honest, some modern poetry goes right over my head.

正直言って、現代**詩**の中には私にはさっぱり分からないものもある。