"podium" en Arabic

• منصة

Definición

المنصة هي منصة مرتفعة صغيرة يقف عليها الشخص عند إلقاء خطاب، قيادة حدث أو استلام جائزة. تُستخدم غالبًا في الخطب العامة والمراسم والرياضة.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة 'منصة' تستخدم غالبًا في الرياضة للفائزين أو في الخطابة للمُتحدث. أحياناً يتم الخلط بينها وبين 'منبر' (للخُطب والقراءة). عبارة 'على المنصة' تعني ضمن أفضل المتفوقين.

Ejemplos

She stood on the podium to give her speech.

وقفت على ال**منصة** لإلقاء خطابها.

The winners received their medals on the podium.

تسلّم الفائزون ميدالياتهم على ال**منصة**.

Please step up to the podium.

يرجى الصعود إلى ال**منصة**.

After her big win, she smiled and waved from the top of the podium.

بعد فوزها الكبير، ابتسمت ولوحت من أعلى ال**منصة**.

Only the top three athletes get to stand on the podium.

فقط أفضل ثلاثة رياضيين يعتلون ال**منصة**.

He nervously adjusted the microphone on the podium before starting.

عدل الميكروفون على ال**منصة** بتوتر قبل أن يبدأ.