"plunged" in Chinese (Traditional)

• 猛地跳入
• 陡然下降
• 驟降

Definition

突然快速地移動或墜落，通常是向下或進入某物。也可以用來形容突然投入某件事、價格劇降等情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Plunged' 比 'fell' 或 'dropped' 更具戲劇效果，多用於水、金融或情緒場合。如 'plunged into the pool'（跳入泳池）、'stocks plunged'（股價驟降）。常見於書面、敘述或新聞語境。

Examples

The diver plunged into the water.

跳水運動員**猛地跳入**水中。

The temperature plunged last night.

昨晚氣溫**驟降**。

The company’s profits plunged this year.

今年公司利潤**大幅下降**。

He plunged his hands into his pockets to find his keys.

他**把**手**伸進**口袋找鑰匙。

Suddenly, the room plunged into darkness.

突然房間**陷入**黑暗。

The news was so shocking, she plunged into deep thought.

消息太震驚了，她**陷入**沉思。