"pluck" in Chinese (Simplified)
拔拨(弦乐器)- 拔毛(鸟)
Definition
迅速而有力地把某物拔出,如从地里拔花、拔头发或给鸟拔毛。也指用手指拨动乐器的弦来演奏。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Pluck” 多用在拔花、头发、鸟羽、或小物件。在音乐里,指用手指拨动乐器的弦。与一般的“pull”不同。作名词指“勇气”已经很少见。
Examples
She plucked a rose from the garden.
她从花园里**拔**了一朵玫瑰。
He plucked a gray hair from his head.
他从头上**拔**了一根白发。
The musician plucked the strings of the guitar.
音乐家**拨**吉他的琴弦。
She carefully plucked her eyebrows in front of the mirror.
她在镜子前小心地**拔**眉毛。
Farmers pluck chickens before cooking them.
农民在煮鸡之前会先**拔毛**。
If the fruit is ripe, it should be easy to pluck from the tree.
如果水果熟了,从树上**摘下来**应该很容易。