"plowed" in Bengali

• চাষ করা
• বরফ সরানো
• মাতাল (স্ল্যাং)

Definition

এটি এমন জমিকে বোঝায় যা চাষের জন্য লাঙল দিয়ে উল্টে বা ভেঙে ফেলা হয়েছে। মাঝে মাঝে রাস্তা থেকে বরফ পরিষ্কার করার ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়, এবং স্ল্যাং-এ কারো চরম মাতাল অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'plowed field' সাধারণত চাষের জমির জন্য ব্যবহৃত হয়। রাস্তা থেকে বরফ পরিষ্কার করার ক্ষেত্রেও 'plowed road' ব্যবহার হয়। স্ল্যাং অর্থে কারো অতিমাত্রায় মাতাল হওয়া বোঝাতে 'plowed' বলা হয়, যা মূলত আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচলিত।

Examples

The farmer worked all day and the field was plowed by sunset.

কৃষক সারাদিন কাজ করলো এবং সূর্যাস্তের আগে মাঠ **চাষ করা** হলো।

The road was finally plowed after the heavy snowstorm.

ভারি তুষারঝড়ের পর অবশেষে রাস্তা **বরফ সরানো** হলো।

All the fields in the village had been plowed for planting.

গ্রামের সব মাঠ ইতিমধ্যে রোপণের জন্য **চাষ করা** হয়েছে।

He was so tired, he said he felt like a plowed field himself.

সে এত ক্লান্ত ছিল, বললো সে নিজেও একটি **চাষ করা** মাঠের মতো অনুভব করছে।

After three drinks, he was completely plowed at the party.

তিনটি পানীয়ের পর, সে পার্টিতে পুরোপুরি **মাতাল** ছিল।

The streets were plowed early so everyone could get to work on time.

সবাই যাতে সময়মতো কর্মস্থলে যেতে পারে, তাই রাস্তাগুলো সকালেই **বরফ সরানো** হয়েছিল।