"plough" em Portuguese (PT)
Definição
Um arado é uma ferramenta ou máquina usada na agricultura para revolver e partir o solo. Como verbo, lavrar significa usar esta ferramenta para preparar a terra para a sementeira.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Plough' é inglês britânico ('plow' nos EUA). Pode significar tanto o objeto como a ação de lavrar. Pode ser usado de forma figurada no inglês ('plough through a book'), mas essa expressão não se traduz literalmente.
Exemplos
The farmer uses a plough to prepare the soil.
O agricultor usa um **arado** para preparar o solo.
They plough the field every spring.
Eles **lavam** o campo todas as primaveras.
A horse can pull a plough.
Um cavalo pode puxar um **arado**.
It's hard work to plough rocky ground by hand.
É muito trabalhoso **lavrar** terra pedregosa à mão.
He had to plough through a pile of paperwork before he could leave.
Teve de **enfrentar** uma pilha de papelada antes de sair.
After the rain, the soil is soft and easy to plough.
Após a chuva, o solo fica mole e fácil de **lavrar**.