"plots" in Japanese

• 筋書き
• 区画（土地）

Definition

「プロッツ」とは、小説や映画の物語の流れ、または目的のために区切られた土地の一区画を指します。

Usage Notes (Japanese)

物語について話す時は通常単数形ですが、複数の話を比較する時に"plots"を使います。土地の意味では、小規模の区画に使います。文脈が大切です。

Examples

The book has many interesting plots.

その本には面白い**筋書き**がたくさんあります。

Farmers bought two new plots of land.

農家は新しく２つの**区画**を購入しました。

Some students made posters about the movie plots.

何人かの学生が映画の**筋書き**についてポスターを作りました。

I always confuse the plots of those two TV shows.

私はあの２つのテレビ番組の**筋書き**をいつも混同してしまう。

All the garden plots need to be watered today.

今日はすべての庭の**区画**に水をやらないといけません。

Those movies have completely different plots, but the same actors.

その映画は**筋書き**が全く違うけど、同じ俳優が出ています。