"pliers" en Spanish
Definición
Una herramienta manual con dos mangos y mandíbulas, usada para sujetar, doblar o cortar cosas, especialmente objetos pequeños y cables.
Notas de Uso (Spanish)
Siempre en plural en inglés: 'pliers' funciona como 'scissors'. Expresiones comunes: 'a pair of pliers', 'needle-nose pliers', 'cutting pliers'. Se usan principalmente para sujetar o cortar; no para martillar ni atornillar.
Ejemplos
He fixed the wire using pliers.
Él arregló el cable usando **alicates**.
Please hand me the pliers.
Por favor, pásame los **alicates**.
The toolbox has a pair of pliers inside.
La caja de herramientas tiene un par de **alicates** adentro.
Make sure to use pliers if the screw is too tight.
Asegúrate de usar **alicates** si el tornillo está muy apretado.
I can't get this ring off—do you have pliers?
No puedo quitar este anillo, ¿tienes **alicates**?
Those tiny pliers are perfect for jewelry making.
Esos **alicates** pequeños son perfectos para hacer joyas.