"pliers" in Portuguese (PT)
Definition
Uma ferramenta manual com dois cabos e mandíbulas, usada para segurar, dobrar ou cortar coisas, especialmente objetos pequenos e fios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, é sempre plural: 'pliers' funciona como 'scissors'. Expressões comuns: 'a pair of pliers', 'needle-nose pliers', 'cutting pliers'. São usados para segurar ou cortar, não para martelar ou aparafusar.
Examples
He fixed the wire using pliers.
Ele arranjou o fio usando **alicate**.
Please hand me the pliers.
Por favor, dá-me o **alicate**.
The toolbox has a pair of pliers inside.
A caixa de ferramentas tem um **alicate** dentro.
Make sure to use pliers if the screw is too tight.
Usa o **alicate** se o parafuso estiver muito apertado.
I can't get this ring off—do you have pliers?
Não consigo tirar este anel—tens **alicate**?
Those tiny pliers are perfect for jewelry making.
Aquele **alicate** pequeno é perfeito para fazer joias.