"pledged" in Portuguese (PT)
Definition
Fez uma promessa séria ou comprometeu-se a fazer algo. Muitas vezes usado quando alguém promete formalmente dar ajuda, apoio ou dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ocorrer em contextos formais ou oficiais, sobretudo para doações, apoios ou compromissos ('pledged support', 'pledged money'). É mais forte que 'prometeu'. Não se usa para promessas casuais.
Examples
He pledged to help build the new school.
Ele **prometeu** ajudar a construir a nova escola.
The company pledged $10,000 to the charity.
A empresa **prometeu** 10.000 dólares à instituição de caridade.
She pledged her support for the project.
Ela **se comprometeu** a apoiar o projeto.
Many world leaders pledged action to fight climate change.
Muitos líderes mundiais **se comprometeram** a agir contra as alterações climáticas.
After the disaster, people across the country pledged their help.
Após o desastre, pessoas de todo o país **prometeram** ajudar.
He pledged never to tell anyone my secret.
Ele **prometeu** nunca contar o meu segredo a ninguém.