"plead" in Hindi

• विनती करना
• दलील देना
• दोषी/निर्दोष कहना

Definition

किसी बात के लिए बहुत गंभीर, भावुक या अत्यंत ज़रूरी तरीके से अनुरोध करना। कानूनी संदर्भ में इसका अर्थ अदालत में खुद को दोषी या निर्दोष बताना, या कानूनी दलील पेश करना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह 'ask' या 'request' से अधिक तीव्र और भावनात्मक है। आम प्रयोग हैं 'plead with someone', 'plead for help', और कानूनी प्रयोग जैसे 'plead guilty' तथा 'plead not guilty'। रोज़मर्रा की भाषा में यह अक्सर लाचारी या गहरी विनती दिखाता है।

Examples

She pleaded with him to stay.

उसने उससे रुकने की **विनती की**।

The man pleaded not guilty in court.

उस आदमी ने अदालत में खुद को **निर्दोष बताया**।

They pleaded for more time.

उन्होंने और समय के लिए **विनती की**।

I pleaded with my boss to let me leave early, but she said no.

मैंने अपने बॉस से मुझे जल्दी जाने देने की **विनती की**, लेकिन उसने मना कर दिया।

He pleaded for help when he realized he was lost.

जब उसे एहसास हुआ कि वह रास्ता भटक गया है, तो उसने मदद की **विनती की**।

Her lawyer advised her to plead guilty and avoid a longer trial.

उसकी वकील ने उसे **दोषी मानने** की दलील देने की सलाह दी, ताकि लंबी सुनवाई से बचा जा सके।