"playpen" in Arabic

• ساحة لعب (للأطفال)
• قفص لعب

Definition

منطقة صغيرة مغلقة بجوانب ناعمة حيث يمكن للأطفال أو الرضع اللعب بأمان دون أن يبتعدوا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المنازل التي فيها أطفال رضع أو صغار. يعني عادة قفص أو ساحة لعب قابلة للنقل. لا يُستخدم للكبار. عبارات شائعة: 'وضع الطفل في الساحة' أو 'تجهيز ساحة اللعب'.

Examples

The baby is sleeping in the playpen.

الطفل نائم في **ساحة اللعب**.

Put your toys in the playpen.

ضع ألعابك في **ساحة اللعب**.

She sits and plays happily in the playpen.

هي جالسة وتلعب بسعادة في **ساحة اللعب**.

I'll set up the playpen while you get her bottle ready.

سأجهز **ساحة اللعب** بينما تحضرين زجاجتها.

He crawled out of the playpen when nobody was looking.

زحف خارج **ساحة اللعب** عندما لم يكن أحد ينظر.

We keep her toys inside the playpen so they don't get lost.

نحتفظ بألعابها داخل **ساحة اللعب** حتى لا تضيع.