"playful" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo lleno de diversión y energía, que le gusta jugar o bromear. Se puede usar tanto para personas como para situaciones alegres y poco serias.
Usage Notes (Spanish)
'Playful' suele ser positivo, refiriéndose a alegría o actitud bromista. Se usa con frecuencia en frases como 'un cachorro juguetón' o 'un ambiente juguetón'. No se usa en contextos serios. No confundir con 'playable' (jugable).
Examples
The playful puppy chased its tail around the yard.
El cachorro **juguetón** persiguió su cola por el patio.
She has a playful smile on her face.
Tiene una sonrisa **juguetona** en su rostro.
The children are in a playful mood today.
Los niños están de ánimo **juguetón** hoy.
He made a playful joke to break the tension in the room.
Hizo una broma **juguetona** para romper la tensión en la sala.
Her playful attitude makes everyone feel relaxed.
Su actitud **juguetona** hace que todos se sientan relajados.
Don’t mind his playful teasing, he never means any harm.
No te molestes por sus bromas **juguetonas**, nunca lo dice en serio.