"playful" in Korean
장난기 많은유쾌한
Definition
장난을 잘 치거나 분위기가 밝고 가볍다는 의미로, 진지하지 않고 유쾌함을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
'playful'는 주로 긍정적인 의미입니다. 'playful puppy', 'playful mood', 'playful behavior'와 자주 함께 쓰입니다. 'playable'과 혼동하지 마세요.
Examples
The playful puppy chased its tail around the yard.
**장난기 많은** 강아지가 마당에서 자기 꼬리를 쫓아다녔다.
She has a playful smile on her face.
그녀의 얼굴에는 **장난기 많은** 미소가 번졌다.
The children are in a playful mood today.
오늘 아이들은 **장난기 많은** 분위기이다.
He made a playful joke to break the tension in the room.
그는 분위기를 풀기 위해 **장난기 많은** 농담을 했다.
Her playful attitude makes everyone feel relaxed.
그녀의 **장난기 많은** 태도는 모두를 편안하게 만든다.
Don’t mind his playful teasing, he never means any harm.
그의 **장난기 많은** 놀림을 신경 쓰지 마, 절대 악의는 없어.