"playboy" in Chinese (Traditional)

• 花花公子
• 花心男人

Definition

花花公子是指通常富有或有魅力、愛享受生活的男人，尤其經常與多個愛情對象交往，不想穩定下來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「花花公子」多帶中性或負面含義，強調感情不認真，常用於男性。常見於八卦、口語。不要和「player」混淆，後者更隨意。

Examples

He is known as a playboy in his city.

他在城市裡被稱為**花花公子**。

The magazine interviewed a famous playboy.

雜誌採訪了一位著名的**花花公子**。

Many movies have a playboy character.

許多電影都有一個**花花公子**角色。

Don't trust him—he's just a playboy looking for fun.

別相信他——他只是個尋找樂子的**花花公子**。

After years as a playboy, he finally decided to settle down.

多年當**花花公子**後，他終於決定安定下來。

Some people admire a playboy lifestyle, but others see it as shallow.

有些人羨慕**花花公子**的生活方式，但也有人覺得太膚淺。