"playboy" in Chinese (Simplified)
花花公子花心男人
Definition
花花公子指通常富有或有魅力、喜欢享乐的男人,尤其经常和不同的恋爱对象交往,不喜欢固定关系。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“花花公子”有时带有中性或贬义,强调不认真对待感情或关系,多用于形容男性。常见于八卦新闻和日常口语。和“player”不同,后者语气更随意。
Examples
He is known as a playboy in his city.
他在城市里被称为**花花公子**。
The magazine interviewed a famous playboy.
杂志采访了一位著名的**花花公子**。
Many movies have a playboy character.
许多电影都有一个**花花公子**角色。
Don't trust him—he's just a playboy looking for fun.
别相信他——他只是个找乐子的**花花公子**。
After years as a playboy, he finally decided to settle down.
多年当**花花公子**后,他终于决定安定下来。
Some people admire a playboy lifestyle, but others see it as shallow.
有些人羡慕**花花公子**的生活方式,但也有人觉得太肤浅。