"playbook" in Urdu

• پلے بک
• حکمتِ عملی کی کتاب

Definition

پلے بک ایک ایسی کتاب یا دستاویز ہے جس میں ٹیم یا تنظیم کے منصوبے اور حکمتِ عملی درج ہوتی ہیں۔ یہ لفظ اب کھیل، کاروبار اور سیاست سمیت مختلف شعبوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

ابتدا یہ لفظ کھیل سے آیا ہے، لیکن اب کاروبار، ٹیکنالوجی اور سیاست میں بھی عام ہے۔ 'Follow the playbook' کا مطلب ہے آزمودہ حکمتِ عملیوں کو اپنانا۔ اسے 'script' (مکالمہ یا اسکرپٹ) سے نہ ملائیں، یہ حکمتِ عملی کے لیے ہے۔

Examples

The coach studied the team's playbook before the game.

کوچ نے میچ سے پہلے ٹیم کا **پلے بک** دیکھا۔

Every company needs a strong playbook to succeed.

ہر کمپنی کو کامیابی کے لئے مضبوط **پلے بک** چاہیے۔

We updated our marketing playbook this year.

ہم نے اِس سال اپنی مارکیٹنگ **پلے بک** اپڈیٹ کی۔

Politicians often follow the same old playbook during elections.

سیاست دان اکثر الیکشن میں وہی پرانا **پلے بک** آزماتے ہیں۔

This project needs a different playbook, not just what we've done before.

اس پروجیکٹ کے لئے ہمیں مختلف **پلے بک** چاہیے، صرف پہلے والا کافی نہیں۔

If you want to win, you can't just stick to the playbook.

اگر جیتنا چاہتے ہو تو صرف **پلے بک** پر جمے نہ رہو۔