"playbook" in Bengali

• প্লেবুক
• কৌশলপুস্তক

Definition

প্লেবুক হলো একটি পুস্তক যাতে একটি দল বা সংস্থার জন্য নির্ধারিত কৌশল বা পরিকল্পনা থাকে। এছাড়াও এটি কোনো উদ্দেশ্য অর্জনে ব্যবহৃত বিশেষ পদ্ধতি ও কৌশল নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত খেলাধুলায় ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে ব্যবসা, প্রযুক্তি ও রাজনীতিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। 'Follow the playbook' মানে হলো পরীক্ষিত কৌশল বা পদ্ধতি অনুসরণ করা। 'Script' শব্দের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না; 'playbook' হচ্ছে কৌশল ভিত্তিক।

Examples

The coach studied the team's playbook before the game.

কোচ খেলার আগে দলের **প্লেবুক** পড়ে দেখলেন।

Every company needs a strong playbook to succeed.

প্রত্যেক প্রতিষ্ঠানের সফল হতে একটি শক্তিশালী **প্লেবুক** দরকার।

We updated our marketing playbook this year.

আমরা এ বছর আমাদের মার্কেটিং **প্লেবুক** আপডেট করেছি।

Politicians often follow the same old playbook during elections.

রাজনীতিবিদরা নির্বাচনের সময় প্রায়ই একই পুরনো **প্লেবুক** অনুসরণ করেন।

This project needs a different playbook, not just what we've done before.

এই প্রকল্পের জন্য আমাদের আলাদা **প্লেবুক** দরকার, আগের মতো নয়।

If you want to win, you can't just stick to the playbook.

জিততে চাইলে শুধু **প্লেবুক** মেনে চললেই হবে না।