"platoon" in Portuguese (PT)
Definition
Um pelotão é uma unidade militar composta por um pequeno grupo de soldados, normalmente dividido em secções mais pequenas. A palavra também pode ser ser usada de forma mais lata para um grupo que se desloca ou trabalha em conjunto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo em contextos militares. Combinações comuns: 'a platoon of soldiers', 'platoon leader' e 'platoon commander'. Em alguns contextos, especialmente no trânsito ou nos transportes, 'platoon' também pode descrever veículos a circular muito próximos uns dos outros, mas esse uso é mais técnico.
Examples
The platoon marched across the field at sunrise.
O **pelotão** marchou pelo campo ao nascer do sol.
A platoon of soldiers waited near the bridge.
Um **pelotão** de soldados esperava perto da ponte.
She was the leader of the platoon.
Ela era a líder do **pelotão**.
Our platoon got moved to a different base last week.
O nosso **pelotão** foi transferido para outra base na semana passada.
He still talks about the guys from his platoon.
Ele ainda fala dos rapazes do **pelotão** dele.
The trucks drove in a tight platoon down the highway.
Os camiões seguiram pela autoestrada num **pelotão** muito compacto.