"platoon" en Japanese
小隊(しょうたい)
Definición
小隊は、数人~数十人の兵士で構成される軍隊の単位です。転じて、集団のグループにも使われることがあります。
Notas de Uso (Japanese)
主に軍隊で使う語で、'platoon leader'は「小隊長」となる。まれに交通や集団行動でも使うが専門用語が多い。
Ejemplos
The platoon marched across the field at sunrise.
**小隊**は日の出に野原を行進した。
A platoon of soldiers waited near the bridge.
橋のそばで兵士の**小隊**が待機していた。
She was the leader of the platoon.
彼女は**小隊**のリーダーだった。
Our platoon got moved to a different base last week.
先週、私たちの**小隊**は別の基地に移された。
He still talks about the guys from his platoon.
彼は今でも自分の**小隊**の仲間たちについて話す。
The trucks drove in a tight platoon down the highway.
トラックが高速道路を密集した**小隊**のように走行した。