"platonic" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma relação próxima entre pessoas que é afetuosa, mas não romântica nem sexual. Também pode se referir a ideias que existem apenas na teoria.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para amizades íntimas sem romance. Aparece tanto em contextos formais como informais. 'Amor platônico' pode significar um ideal inatingível.
Examples
We have a platonic friendship.
Nós temos uma amizade **platônica**.
Their relationship is purely platonic.
O relacionamento deles é puramente **platônico**.
Is it possible to stay platonic with your ex?
É possível manter uma relação **platônica** com seu ex?
People often assume a man and woman can't just be platonic friends, but that's not true.
Muitas vezes acham que um homem e uma mulher não podem ser apenas amigos **platônicos**, mas isso não é verdade.
He feels a strong connection with her, but insists it's strictly platonic.
Ele sente uma forte conexão com ela, mas insiste que é estritamente **platônica**.
Some people search for a platonic ideal in love, not a real person.
Algumas pessoas procuram um ideal **platônico** no amor, não uma pessoa real.