"platonic" in Bengali

• প্লেটোনিক
• অনুরাগপূর্ণ কিন্তু আসক্তিমুক্ত

Definition

একটি সম্পর্ক যা ঘনিষ্ঠ ও আন্তরিক, কিন্তু রোমান্টিক বা যৌন নয়। এটা শুধু তাত্ত্বিক ধারণাসম্পন্ন কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'প্লেটোনিক ফ্রেন্ডশিপ' বলতে ঘনিষ্ঠ কিন্তু প্রেমমূলক নয় এমন বন্ধুত্ব বোঝায়। এটি আনুষ্ঠানিক ও সাধারণ উভয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দার্শনিক অর্থে কমন।

Examples

We have a platonic friendship.

আমাদের **প্লেটোনিক** বন্ধুত্ব আছে।

Their relationship is purely platonic.

তাদের সম্পর্ক একেবারেই **প্লেটোনিক**।

Is it possible to stay platonic with your ex?

আপনার সাবেকের সাথে **প্লেটোনিক** থাকা কি সম্ভব?

People often assume a man and woman can't just be platonic friends, but that's not true.

মানুষ প্রায়ই ধরে নেয় একজন পুরুষ ও নারী কেবল **প্লেটোনিক** বন্ধু হতে পারে না, কিন্তু এটা ঠিক নয়।

He feels a strong connection with her, but insists it's strictly platonic.

সে তার সঙ্গে গভীর সংযোগ অনুভব করে, কিন্তু জোর দেয় যে এটা কেবল **প্লেটোনিক**।

Some people search for a platonic ideal in love, not a real person.

কেউ কেউ প্রেমে **প্লেটোনিক** আদর্শ খোঁজেন, বাস্তব ব্যক্তিকে নয়।