"platforms" in Japanese
プラットフォーム
Definition
電車や地下鉄を待つ場所のホーム。また、人々が交流したり作業したりできるソーシャルメディアやサービスなどのシステムも指します。
Usage Notes (Japanese)
「プラットフォーム」は駅のホームや、SNSなどオンラインサービスを指します。「ステージ」(舞台)とは区別してください。「ソーシャルメディアプラットフォーム」「配信プラットフォーム」などの表現でよく使います。
Examples
There are two platforms at this train station.
この駅には**プラットフォーム**が2つあります。
We use different platforms to talk to our friends online.
私たちは友達とオンラインで話すためにさまざまな**プラットフォーム**を使っています。
The show is available on several streaming platforms.
その番組は複数のストリーミング**プラットフォーム**で見られます。
Some platforms are safer for kids than others.
子どもにとって他のものより安全な**プラットフォーム**もあります。
The train leaves from one of the far platforms near the exit.
その電車は出口の近くにある遠い**プラットフォーム**のひとつから出ます。
I'm on all the big social platforms but barely post anything.
私は主要なソーシャル**プラットフォーム**には全部いますが、ほとんど何も投稿しません。